PC로 옮겨서 그 작업 거치고 다시 모바일로 옮기시면 될걸요 아마?

vx ace 의 경우라면 텍스트만 추출했다가 복원하는 스크립트가 있어서 그것으로 추출하고 번역기 돌린다음 복원하는 사례가 있습니다. 윈도우 운영체제는 오래된 경우라 후킹기법을 이용하는 번역기를 돌릴 프로그래밍이 가능할테지만, 모바일 쪽은 후킹이란 개념이 아직 없는 것일지 관련 툴이 존재하지 않을 것으로 보입니다. 준E님 답글처럼 PC에서 작업하고 모바일로 옮기는 방법 밖에 없을 겁니다. 아직은.