ログイン
ユーザーID
パスワード
次回からID入力を省略
会員登録
IDとパスワードを忘れたときは
全コンテンツ
ゲームのダウンロード
ベストゲーム
古典名小ゲーム
おすすめゲーム
新しいゲーム
PCツクール
PCゲーム
ネコ(ツクール)
モバイルインディーゲーム
体験版/デモ/練習
フォーラム
じゆうけいじばん
ゲームの紹介
ゲームの紹介
ゲームレビュー
ゲームガイド
ゲームプレイ動画
求人
開発のダウンロード
グラフィックリソース
メディア・リソース
プラグイン/スクリプト
ツール/ユーティリティ
マニュアル/レッスン
RPG ツクール 教室
プログラミング教室
演出/プランニング教室
グラフィック教室
その他教室
ヒントを共有掲示板
質問&回答
ユーザ創作コンテンツ
ベスト コンテンツ
グラフィック
ドット
コミック
メディア/音楽
その他
サービス
お知らせ
請願室
マガジン
Indiside TV
サイト利用案内
日本語
한국어
English
Home
T
Default
Default
✔
나눔고딕
✔
Segoe UI
✔
Tahoma
✔
✔
Viewer
2013.01.11 07:26
번역일을 할땐 돈과 관련 있는걸 하지 맙시다
루넨스
閲覧数
617
推奨数
0
コメント
7
?
Shortcut
Prev
前へ 書き込み
Next
次へ 書き込み
Larger Font
Smaller Font
上へ
下へ
Go comment
印刷
?
Shortcut
Prev
前へ 書き込み
Next
次へ 書き込み
Larger Font
Smaller Font
上へ
下へ
Go comment
印刷
에휴 내가 왜 이게임을 번역한다고 해서
Who's
루넨스
0
Like
0
Dislike
上へ
下へ
Go comment
印刷
✔
コメントする
Select Editor
✔
Textarea
✔
WYSIWYG
?
投稿者
パスワード
メールアドレス
ホームページ
コメントする
Write with WYSIWYG
閉じる
投稿者
パスワード
メールアドレス
ホームページ
Comments
'7'
?
0ㅖ2ㅣLㅏ2ㅐ
2013.01.11 07:31
여러 사람이 번역할 때의 문제점 : 대사의 말투가 달라진다.
막는 방법 : 파트별로 나누는 게 아니라
제일 긴 설명문, 대사가 제일 많은 인간 순으로 배열해서
실력 좋은 사람 순으로 나눠서 배정..
이렇게 안 해놓으면 아마 다 해놓고 첨부터 다시~
할 지도 모르...는...?
返信
Vermond
2013.01.11 07:34
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 취미는 꼴리는대로 해야 제맛
返信
Code
2013.01.11 09:19
아마추어와 프로의 갭은 크죠.
돈을 받는 순간 당신도 프로~
返信
예스맨...
2013.01.11 16:35
돈 받고 군대나 같다 오세요
返信
?
독도2005
2013.01.11 21:11
저는 3000라인 짜리 코드를 번역하고 있죠.. (5명 정도가 달라붙어서 하고 있음..)
返信
?
동래만호
2013.01.11 22:11
자본주의 사회에서 돈을 줍니다. 사례
이 이상 좋게 줄 수 없다.
返信
タイトル+内容
タイトル
内容
コメント
名前
ニックネーム
ユーザーID
登録日
タグ
検索
List
Zine
Gallery
List of Articles
番号
タイトル
投稿者
日付
閲覧数
推奨数
お知らせ
제2회 인디사이드 게임제작대회 출품작 리스트.
189
인디사이드운영자
2016.10.24
43008
0
お知らせ
인디사이드 활동 규정.(ver.20160119)
192
천무
2015.02.16
44872
1
23539
하느님
2015.10.06
333
0
23538
[무도] 암 쏘 메드~
와후
2009.11.01
804
1
23537
가입 완료!
1
MusicMarine
2010.11.04
746
1
23536
가입완료!!!!ㅋ
1
비밀정원
2010.12.18
881
1
23535
능력자의 비극하고 샤덴 프로이데1화~4화 다 깼다.
2
Destiny Ruin
2010.11.22
1189
0
23534
창조론 믿는분들 있나요....
걸인소년
2005.06.06
1323
1
23533
!!!!!
2
디아즈
2011.10.09
1133
0
23532
!?
2
슈퍼스타사마
2015.03.06
314
0
23531
"1인당 소득은 사회의 이면을 감추는 방패?"
라스트사물놀이
2007.03.17
1668
0
23530
"RPG-학교의 괴물" 제작을 중단합니다.
4
레저니별짱
2014.01.22
1312
0
23529
"고립 그리고 고갈" 테스터 구합니다
A. 미스릴
2011.06.02
1067
0
23528
"누가 사형수를 죽이는가?"
로이초호기
2006.01.12
1000
2
23527
"동화"는 일단 전연령용이죠?
5
찰드
2011.12.27
1188
0
23526
"매미"
4
쟝
2012.08.08
659
0
23525
"알렉스와 살인마 : 액션" 관련
5
HUR
2014.07.28
862
0
23524
"어이, 촌놈! 새로 보여줄 게 있다네."
5
비터스틸
2010.08.23
880
2
23523
"예선호" => "귀엽다"
2
王코털
2012.06.08
586
0
23522
"우리는 아이돌의 팬을 싫어 하는가" 라고 했는데...
Vermond
2006.08.12
870
0
23521
"장성택 만세!" 술자리 측근들의 외침이 결정타
6
황제폐하
2013.12.10
681
0
23520
"청소년이 왜 게임에 빠지는가?" (그것이알고싶다 신촌사건을 보고나서)
3
Mr.철쭉
2012.05.21
692
0
Search
検索
タイトル+内容
タイトル
内容
コメント
名前
ニックネーム
ユーザーID
登録日
タグ
書き込む
Board Pagination
Prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
1177
Next
/ 1177
GO
막는 방법 : 파트별로 나누는 게 아니라
제일 긴 설명문, 대사가 제일 많은 인간 순으로 배열해서
실력 좋은 사람 순으로 나눠서 배정..
이렇게 안 해놓으면 아마 다 해놓고 첨부터 다시~
할 지도 모르...는...?