저작권이 있으니까 비슷하게 만들면 안돼죠.
그 비슷하게 라는 정도가 어느정도인지는 모르겠지만요.

'캔디크러쉬사가'로 유명한 킹닷컴이 '캔디', '사가'라는 제목을 상표권으로 등록하고, 제목에 '캔디' '사가' 들어가는 모바일 게임들에 대해 폭거를 저지르다 아주 가루가 되도록 까인게 극히 최근의 일입니다. 게임 제목 자체가 비슷한건 어쩔 수가 없지요.

타이틀도 저작권에 해당됩니다.그리고 완전히 못올리지는 않고 제작자님과번역자님께 허락받으면 올리는거 가능합니다.

윗분이 말씀하신것처럼 타이틀도 저작권이고 조금수정해서 사용한다면 그건 2차수정인데 몇몇분들은 2차수정을 허용하는 부분이 있지만 왠만한 분들은 금지로 하고있습니다. 그러니 비슷하게든 똑같게든 사용하실려면 원작가의 허락을 받는게 좋을것입니다.

제작자의 허락을 받는 것이 제일 좋은 방법