릴님께 조심스레 부탁해서 완성된 듀엣입니다~.

 

 잘 모르는 노래라고 하셨는데 연습해서 불러주어 매우 감사드립니다.

 

 

 

 제 허접한 마스터링 실력은.. 걍 그려려니 = _=;;

 

 

 orz

 

 

 오랫만에 노래했더니 힘드네요 ㅠㅜ;; 배떙겨;;;

 

 

 

 

 

大事♡Da·I·Ji

 

 

[같이]
ちゃんと笑いましょ　泣きましょ
쨘또와라이마쇼 나키마쇼
활짝 웃음지어요 울어요
ココロの中身を　充?させなくちゃ☆
코코로노나카미오 쥬우지츠사세나쿠챠☆
마음속을 충실하게하지않으면☆
アナタと　お?いの
아나타또 오소로이노
너와 함께있는
想い出　作るのが　大事♡Da·I·Ji
오모이데 츠쿠루노가 다이지♡Da·I·Ji
추억을 만드는 것이 중요해♡중·요·해

 

[이나]
素直になれなかったり
스나오니나레나깟다리
솔직해지지 못하거나
イジワルしちゃいそうな日あるの　それは
이지와루시챠이소오나히아루노 소래와
심술부리고 싶은 날이 있어 그것은

[릴]
大好きでタイセツで
다이스키데다이세츠데
너무 좋아하기에 너무 소중하기에
離れたくないせいなの　なんて...へんね
하나레타쿠나이세이나노 난떼...헨네
떨어지고싶지않기때문 이라니...이상하지

 

[이나]
ホントは　いっつも
혼토와 이쯔모
사실을 언제나

[릴]            [같이]
ヌクヌクしてたい　ふたりで
누쿠누쿠시테타이 후타리데
따끈따끈하게 있고싶어 둘이서

 

[같이]
だから笑いましょ　泣きましょ
다카라와라이마쇼 나키마쇼
그러니까 웃음지어요 울어요
ココロの?度を　?め合わなくっちゃ☆
코코로노오은도오 아타타메아와나쿠챠☆
마음의 온도를 따뜻하게하지않으면☆
アナタと出逢えた
아나카토데아에타
당신과 만난
運命の　すべてが　大事♡Da·I·Ji
우은메이노 스베테가 다이지♡Da·I·Ji
운명의 모든것이 소중해♡소·중·해

 

 

[릴]
誰にでも１つくらい
다레니데모히토쯔쿠라이
누구에게도 한가지정도
哀しい想い出とかあるね　だけど
카나시이오모이데또가아루네 다케도
슬픈추억이 있어 하지만

[이나]
?り越えてゆく度に
노리코에테유쿠타비니
뛰어넘을면 넘을수록
笑顔が　だんだん優しくなる...だから
에가오가 단단야사시쿠나루...다카라
미소가 점점 부드러워져...그러니까

 

[릴]
大事な人に
다이지나히토니
소중한사람에게

[이나]          [같이]
ツヤツヤな笑顔　あげるため
츠야츠야나에가오 아게루타메
반짝반짝한미소 주기위해

 

[같이]
ちゃんと笑います　泣きます
쨘또와라이마스 나키마스
활짝 웃음지을꺼에요 울꺼에요
ココロの電池を　充電しとかなきゃ☆
코코로노덴치오 쥬우덴시토카나캬☆
마음의 전지를 충전시키지않으면☆
アナタが　ホンワカしちゃう
아나타가 혼와카시쨔우
당신이 편안해질수 있는
場所になりたい　大事♡Da·I·Ji
바쇼니나리타이 다이지♡Da·I·Ji
곳이되고싶어 중요해♡중·요·해

 

[같이]
ちゃんと笑いましょ　泣きましょ
쨘또와라이마쇼 나키마쇼
활짝 웃음지어요 울어요

[이나]
ココロの中身を　充?させなくちゃ☆
코코로노나카미오 쥬우지츠사세나쿠챠☆
마음속을 충실하게하지않으면☆

[같이]
アナタと　お?いの
아나타또 오소로이노
너와 함께있는

[릴]
想い出　作るのが　大事♡Da·I·Ji
오모이데 츠쿠루노가 다이지♡Da·I·Ji
추억을 만드는 것이 중요해♡중·요·해

[같이]
大事♡Da·I·Ji
다이지♡Da·I·Ji
중요해♡중·요·해
大事♡Da·I·Ji
다이지♡Da·I·Ji
중요해♡중·요·해

 

[릴]
世界中の みんなが
세카이쥬노　민나가
세상에 사는 모두가

[이나]
笑顔抱いて 眠れますように...
에가오다이테　네무레마스요오니...
웃음 지으며 잠들수 있기를...