조회 수 660 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://phpschool.com/gnuboard4/bbs/board.php?bo_table=tipntech&wr_id=27227

 

에서 그런데 라는 사람의 댓글에는

 

고대 앞으로 배달요망

미국으로 배달요망

산골으로 배달요망 (읭?)

서산으로 배달요망.... (후략)

 

에서와 같이 '(으)로'에서 'ㄹ' 종성받침글자가 오는 경우의 예외에 처리가 필요함을 언급하고 있습니다.

 

미국은 산골은 인도는 ('은/는'의 경우)

미국과 산골과 인도와 ('과/와'의 경우)

미국으로 산골로 인도로 ('으로/로'의 경우)

 

처럼 예외가 생기는데 해결을 하려면 치리님의 한글조사처리 스크립트는 변경되어야 합니다.

 

두 번째는 영어에 대한 문제인데

 

같은 이름의 적 여러 마리를 구별하기 위해 A B C 가 붙는 경우에서처럼

 

C는 '씨'로 한글변환한 것처럼 판단시키는 것을 볼 수 있습니다.

 

하지만 '에릭'과 'Eric'에 대해서 조사가 붙는 것을 보면 [에릭은] 이 되지만 [Eric는]이 됩니다.

 

영어 끝자음 앞에 모음(aeiou)가 오는 경우에도 규칙을 찾아 종성받침글자가 있는 것으로 판단해야 하는 게 아닐까 합니다.

 

이건 질문을 빙자한 스크립트 수정 요구가 되겠네요. 방법이 있을까요?

?
  • ?
    로리셀린 2016.08.19 14:19

    [산골으로] 문제는 임시로 다음과 같이 해결할 수 있었습니다.
        # 받침이 없을 경우의 조사 출력
        if word.separate[2] == ""
          original_word + cc + (proposition[1].nil? ? "" : proposition[1])
        # 받침이 있을 경우의 조사 출력
        else
          if word.separate[2] == "ㄹ" && proposition[0] == "으"
            original_word + cc + (proposition[1].nil? ? "" : proposition[1])
          else
            original_word + cc + (proposition[0].nil? ? "" : proposition[0])
          end
        end
     


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
8508 제가 오늘가입한 초본데요.. 1 고양이선비 2016.08.28 778
8507 rpgvx에 rpg 만들기 2003의 BGM을 넣으면 저작권 걸리나요? 1 별광 2016.08.28 780
8506 Rpg xp 문장 1 Imsis 2016.08.27 578
8505 전투메세지를 한글로 바꾸려면 어떻게 해야하나요? 2 file 람쥐 2016.08.25 764
8504 바위를 특정 지역에 넣으면 생기는 이벤트 어떻게 하나요? 6 file 람쥐 2016.08.24 2292
8503 인간성장시키기 질문 뒤돌아보면죽뻥 2016.08.23 223
8502 옛날 rpg게임을 찾고 있습니다. 23f2 2016.08.22 1254
8501 제작자님 런타임이 다운을 계속 실패해요 Bin승빈 2016.08.20 197
» 조사처리의 예외 문제. 1 로리셀린 2016.08.19 660
8499 RPG MV 도 APK 편하게 나올수 있을까요? 1 무면허라이더 2016.08.14 800
8498 제작 화면 오류 1 file Pawn 2016.08.13 220
8497 모바일 오류 file By소한 2016.08.13 339
8496 전투 시 질문 드립니다. 1 호호아저씨 2016.08.12 605
8495 네코플레이어 료나의 숲 뜨지도 않습니다 2 잭슨빌 2016.08.12 1638
8494 스위치 순서대로 어떻게 해야 되나요? 2 file 준E 2016.08.11 639
8493 RPG XP 이벤트 결정버튼 누르면 캐릭터 반대방향으로 이동하는거 3 준E 2016.08.11 607
8492 [쯔꾸르VXAce] 고수님들! 도움! 5 file 국산기름 2016.08.10 780
8491 버튼클릭시나는소리없애는방법 2 별풍선주세여 2016.08.06 649
8490 RPG XP 에러 질문드립니다. 준E 2016.08.06 282
8489 RPG XP 얼굴 넣는거 1 준E 2016.08.06 664
Board Pagination Prev 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 442 Next
/ 442






[개인정보취급방침] | [이용약관] | [제휴문의] | [후원창구] | [인디사이드연혁]

Copyright © 1999 - 2016 INdiSide.com/(주)씨엘쓰리디 All Rights Reserved.
인디사이드 운영자 : 천무(이지선) | kernys(김원배) | 사신지(김병국)