출시한지 한달쯤 됐는데 운 좋게 강남게이머즈와 인터뷰를 할 수 있었어요.
외국의 한국 게임 전문 웹진 '강남 게이머즈'란 곳에서 저랑 인터뷰를 한 기사를 올려주셔서 글을 올려요.
강남스타일이 연상되는 이름...!! 한국소식을 전문적으로 다루셔서 그렇게 지으셨나봐요.
인터뷰는 강남 게이머즈의 에디터 제이슨씨와 통역사 팀씨랑 저번 주 토요일에 했습니다.
인터뷰 : https://gangnamgamers.com/interview-with-come-together-candle-rally-developer-kim-joon-ho-a474de3002d8#.c8wf9ao7x
에디터이신 제이슨과의 인터뷰는 굉장히 재미있게 했어요. 루리웹에서 호평을 받았던 이야기도 했어요.
헛소리를 많이 해서 인터뷰가 많이 짤렸......통역하시는 분이 있어서 다행이었습니다.
그 중에 전부는 말고 인터뷰를 몇 개 뽑아서 번역해보자면 - 이라고 하고 통역사님이 말해준 내용을 대충 씁니다.ㅠ_ㅠ
=========================================
인터뷰는 강남 게이머즈의 에디터 제이슨씨와 통역사 팀씨랑 저번 주 토요일에 했습니다.
인터뷰 : https://gangnamgamers.com/interview-with-come-together-candle-rally-developer-kim-joon-ho-a474de3002d8#.c8wf9ao7x
에디터이신 제이슨과의 인터뷰는 굉장히 재미있게 했어요. 루리웹에서 호평을 받았던 이야기도 했어요.
헛소리를 많이 해서 인터뷰가 많이 짤렸......통역하시는 분이 있어서 다행이었습니다.
그 중에 전부는 말고 인터뷰를 몇 개 뽑아서 번역해보자면 - 이라고 하고 통역사님이 말해준 내용을 대충 씁니다.ㅠ_ㅠ
=========================================
GG : 회사 이름이 무엇인지?
래글태글 : 우리는 래글태글 게임즈이고 잡동사니라는 뜻이다. 잡동사니같이 쓰레기처럼 보이고 흔하고 널려있지만 개인에게는 소중한 것같은 게임을 만들고자 그렇게 지었다.
GG : 잘 모르는 외국인들을 위해서 간단하게 한국의 정치적 상황을 설명해주세요.
래글태글 : 한국에서는 현재 대통령과 그녀의 친구라고 말하는 사람 때문에 총 1,000만명이 넘는 사람들이 매주 촛불집회를 열고 있어요.
저도 나가고 있고 감명을 받아서 촛불집회에 관한 것을 게임으로 만들어보고싶었습니다.
GG : 아직도 가고 있나요?
래글태글 : 물론이에요. 그리고 모르는 사람에게도 왜 시위에 참여하고 있는지 보여주고 싶었어요.
GG : 게이머가 게임에서 느끼게 하고 싶었던 점은 뭐에요?
래글태글 : 많은 나라에서 시위를 하고 있지만 한국에서 시위는 매우 평화적이에요. 그리고 문화행사나 콘서트같은 것도 하는 축제같아서 비록 시위지만 누구나 즐길 수 있어요.
우리는 그걸 보여주고 싶었습니다. 또 한국에서 시위에 참여를 하지 못하는 지역이나 서울이 아니더라도 마치 참여하고 있는 것처럼 느끼게 하고 싶었어요.
그리고 너무 무거운 주제인 대통령에 관한 것만 다루지 않도록 자신이 꿈이나 희망 같은 주제와 구호를 직접 적을 수 있게 하였어요.
GG : 유저들은 어때요? 스크린샷을 공유하거나 하나요?
래글태글 : 출시한지 얼마 안되기도 했고 스크린샷을 공유하는 것까지 추적할 기술이 안됐어요. 기본적으로 페이스북이나 트위터에 공유를 할 수 있게는 해두었습니다.
정치적인거라 걱정했는데 루리웹 같은 큰사이트에서 긍정적인 반응을 받아서 안심했다.(추천 많이 받았다 신나신나하는 내용은 짤렸다....)
GG : 게임 만드는데 제일 큰 문제점이 뭐였어요?
래글태글 : 나는 지금껏 기획자로 일하고 있었고, 프로그래밍이라고하는 것도 엉망인 수준이라서 그게 가장 큰 도전과제였습니다.
게다가 다른 팀원들은 다른 일을 하고 있어서, 리소스 제작 하는게 어려웠고...
GG : 그거 래글태글한 상황이군요 다음 게임 아이디어는 뭐있어요?
래글태글 : 기본적으로 풍자게임인데, 아는지 모르겠지만 한국기업은 야근에, 스트레스에 심하고 게다가 대우도 좋지 않다. 이런 부분을 다뤄볼까 싶어요.
GG : 그거 고문게임이에요?
래글태글 : ㅋㅋㅋ그렇다고 합시다.
GG : 게임에서 풍자나 인식에 대한걸 더 중요하게 생각하는거 같은데 앞으로도 이런 부분에 더 노력할거에요?
래글태글 : 이전까지 사람들은 이런 부분에서 많이들 목소리를 내지 못했고 비판적인 내용을 말하는데 부정적이었습니다.
하지만 이번 사태로 여러 사람들이 이런것을 좀 더 다뤄야한다고 말하고 있습니다. 하지만 이런건 부가적이다. 일단은 만드는것에 집중하려고해요.
GG : 오늘 추운데 나와주셔서 고맙습니다. 마지막으로 할말있으면?
래글태글 : 게임으로 한국 상황을 좀 더 알리고 다른 곳들도 감명을 받아서 평화롭게 시위를 할 수 있게 되었으면싶어요.
GG: 정치적인 게임은 한국에서 희귀합니다. 모여라 촛불집회는 아주 독특한 무언가입니다. 그것을 확인하려면 아래 링크를 누르십시오!!
=======================
업데이트 소식으로는~ 요즘 하도 평화상 문제로 시끄러와서 게임에서라도 설치하시라고 귀여운 평화상을, 레벨업을 해주면 옷도 입는답니다
그리고 시위에서 고래 풍선을 봤는데 너무 감동적이어서 고래풍선도 넣었습니다. 루리웹에서 이야기하려니 하루카님 생각이 나네요.
고래랑 평화상을 귀엽게 그려주신 아트팀에게 감사를...!!
래글태글 : 우리는 래글태글 게임즈이고 잡동사니라는 뜻이다. 잡동사니같이 쓰레기처럼 보이고 흔하고 널려있지만 개인에게는 소중한 것같은 게임을 만들고자 그렇게 지었다.
GG : 잘 모르는 외국인들을 위해서 간단하게 한국의 정치적 상황을 설명해주세요.
래글태글 : 한국에서는 현재 대통령과 그녀의 친구라고 말하는 사람 때문에 총 1,000만명이 넘는 사람들이 매주 촛불집회를 열고 있어요.
저도 나가고 있고 감명을 받아서 촛불집회에 관한 것을 게임으로 만들어보고싶었습니다.
GG : 아직도 가고 있나요?
래글태글 : 물론이에요. 그리고 모르는 사람에게도 왜 시위에 참여하고 있는지 보여주고 싶었어요.
GG : 게이머가 게임에서 느끼게 하고 싶었던 점은 뭐에요?
래글태글 : 많은 나라에서 시위를 하고 있지만 한국에서 시위는 매우 평화적이에요. 그리고 문화행사나 콘서트같은 것도 하는 축제같아서 비록 시위지만 누구나 즐길 수 있어요.
우리는 그걸 보여주고 싶었습니다. 또 한국에서 시위에 참여를 하지 못하는 지역이나 서울이 아니더라도 마치 참여하고 있는 것처럼 느끼게 하고 싶었어요.
그리고 너무 무거운 주제인 대통령에 관한 것만 다루지 않도록 자신이 꿈이나 희망 같은 주제와 구호를 직접 적을 수 있게 하였어요.
GG : 유저들은 어때요? 스크린샷을 공유하거나 하나요?
래글태글 : 출시한지 얼마 안되기도 했고 스크린샷을 공유하는 것까지 추적할 기술이 안됐어요. 기본적으로 페이스북이나 트위터에 공유를 할 수 있게는 해두었습니다.
정치적인거라 걱정했는데 루리웹 같은 큰사이트에서 긍정적인 반응을 받아서 안심했다.(추천 많이 받았다 신나신나하는 내용은 짤렸다....)
GG : 게임 만드는데 제일 큰 문제점이 뭐였어요?
래글태글 : 나는 지금껏 기획자로 일하고 있었고, 프로그래밍이라고하는 것도 엉망인 수준이라서 그게 가장 큰 도전과제였습니다.
게다가 다른 팀원들은 다른 일을 하고 있어서, 리소스 제작 하는게 어려웠고...
GG : 그거 래글태글한 상황이군요 다음 게임 아이디어는 뭐있어요?
래글태글 : 기본적으로 풍자게임인데, 아는지 모르겠지만 한국기업은 야근에, 스트레스에 심하고 게다가 대우도 좋지 않다. 이런 부분을 다뤄볼까 싶어요.
GG : 그거 고문게임이에요?
래글태글 : ㅋㅋㅋ그렇다고 합시다.
GG : 게임에서 풍자나 인식에 대한걸 더 중요하게 생각하는거 같은데 앞으로도 이런 부분에 더 노력할거에요?
래글태글 : 이전까지 사람들은 이런 부분에서 많이들 목소리를 내지 못했고 비판적인 내용을 말하는데 부정적이었습니다.
하지만 이번 사태로 여러 사람들이 이런것을 좀 더 다뤄야한다고 말하고 있습니다. 하지만 이런건 부가적이다. 일단은 만드는것에 집중하려고해요.
GG : 오늘 추운데 나와주셔서 고맙습니다. 마지막으로 할말있으면?
래글태글 : 게임으로 한국 상황을 좀 더 알리고 다른 곳들도 감명을 받아서 평화롭게 시위를 할 수 있게 되었으면싶어요.
GG: 정치적인 게임은 한국에서 희귀합니다. 모여라 촛불집회는 아주 독특한 무언가입니다. 그것을 확인하려면 아래 링크를 누르십시오!!
=======================
업데이트 소식으로는~ 요즘 하도 평화상 문제로 시끄러와서 게임에서라도 설치하시라고 귀여운 평화상을, 레벨업을 해주면 옷도 입는답니다
그리고 시위에서 고래 풍선을 봤는데 너무 감동적이어서 고래풍선도 넣었습니다. 루리웹에서 이야기하려니 하루카님 생각이 나네요.
고래랑 평화상을 귀엽게 그려주신 아트팀에게 감사를...!!
인터뷰를 하자고 해주신 강남게이머즈도 많이 사랑해주시고 저희 모여라! 촛불집회!도 한번 다운 받아보세요!!
읽어주셔서 감사합니다!
