액터 이름을 바꿔서, 그걸 대사창(지문창)에 적용시킬 수는 없나요?

검색을 사흘째 해 봤는데, 이런 질문이 검색이 안 되어서 씁니다. 

주인공 이름을 바꾸는 스크립트는 봤는데, 바꾼 이름을 본문에 적용하는 법은 못 찾겠어요. 

예를 들어, 이름을 짓겠습니까? 해서 랄프를 안델센으로 바꾼 뒤에, 대사창에 뜨는 이름을 바꾼 이름으로 적용시킬 수 있나요? 

랄프, 전투 준비해! 

이런 대사가 있다면, 

자동으로 새 이름으로 바뀐다거나, 아니면 이름을 넣는 공란(?) 같은 방식으로요.