여담이지만 GetAsyncKeyState함수는 MSB를 조사하셔야 합니다. 러닝은빛님께서 올려주신 링크에 리턴값에 대해 자세히 설명되어있습니다.
그리고 당연하지만 키가 눌릴 때 까지 반환하지 않는 함수가 아닙니다. 반복문으로 원하는 키가 눌릴 때 까지 조사하셔야 합니다. 따라서 본 게임 제어를 흐릴 수 있으므로 키를 따로 받기 위해서는 CreateThread(https://msdn.microsoft.com/ko-kr/library/windows/desktop/ms682453(v=vs.85).aspx)와 같은 함수도 필요할겁니다. 키를 따로 받는 스레드와 게임쪽 스레드를 유지한 상태에서 키가 눌렸을 때 적절한 처리를 해야합니다.