한글로 번역해줄사람 구합니다.

심심치

조회 수 986 추천 수 0 댓글 9

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Extra Form
팀이름	..
작업 샘플	파일첨부되어있습니다.

파일 첨부된 게임은 일본어로 되어 있습니다.

이 게임의 전투 스크립트가 마음에 들어서 쓰고싶은데 죄다 일본어로 돼어있어서 알아먹지를 못하겠네요.

압축 풀어서 게임 실행해보면 삼국지를품다 온라인과 같은 대규모 전투방식을 보실수 있습니다.

투입 가능한 파티원수도 많아서 전쟁물조차 가능할정도에요.

관련사이트 주소 : http://www.lemon-slice.net/rgss3_srpg_converterACE_m.html

추천

비추천

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

댓글 쓰기

에디터 사용하기 닫기

Comments '9'

?
Omegaroid 2014.04.16 17:55

양이 꽤 되어 보이는데 그냥 구글 번역기로 하나하나 해보시는걸 권합니다.

댓글
?
RoNa 2014.04.17 02:32

이런건 일본어 전문가한테 돈주고 맡기시는게...퍽ㅈㅅ;;

댓글
?
이브 2014.04.17 08:18

모바일로 크롬 접속하시면 "일본어를 한국어로 바꿀까요?"라고 뜨네요.한 번 시도해보시기 바랍니다.

댓글
?
이브 2014.04.17 15:03

아 그런가요;;

댓글
?
심심치 2014.04.17 08:44

사이트가 아니라 스크립트와 사용법을 번역하고싶은건데요;;

댓글
?
빙냥이 2014.04.19 18:29

그냥 번역기 돌리시죠.
ㅇㅂㅇ

댓글
?
서륜 2014.04.21 20:20

제가 현재 TO1에서 전투타입으로 사용될 SRPG 구현방식중 하나군요.
컨버터도 사용해봤지만 언어의 장벽이 심해서 포기했었습니다.

댓글
?
서륜 2014.04.21 23:00

아뇨 한글화버전은 없습니다. 제가 직접 스크립트 다 고쳐가면서 하고있어요.

댓글
?
심심치 2014.04.21 22:41

한글화 버전 가지고 있는건가요? +ㅅ+

댓글

Category

List of Articles
번호	분류	제목	필요지원분야	프로젝트 사이즈	글쓴이	날짜
693	구직	일러스트 자리구함 3	그래픽	10~1시간 단편	냥인이	2018.05.07
692	구인	벨런스,컨텐츠 기획자 & 그래픽 분야 팀원 모집합니다.	그래픽,기획/연출	5시간이상 장편	roastBee	2018.05.04
691	구직	'Scene Score(씬스코어)' 영상음악 제작팀입니다.	음악	1~10분 초단편	miro	2018.05.03
690	구인	인딩팀:) 구인구직합니다.	개발자,그래픽,음악	10~1시간 단편	제작중인오니다	2018.04.10
689	구직	게임음악, 사운드 만들어보고 싶습니다.	기타	1~10분 초단편	정큐	2018.04.09
688	구인	샤나님이 팀원 구한다고 하네요	개발자	10~1시간 단편	심심치	2018.04.09
687	구인	타일맵 제작자와 캐릭터칩셋 제작자를 모십니다(팀원모집)	그래픽	5시간이상 장편	카르디스	2018.04.08
686	구인	자칭 턴제 전략 RPG 기대작! RETAKE에서 원화/UI를 모십니다! 1	그래픽	5시간이상 장편	Leta	2018.03.22
685	구인	(추가 구인) 인디 게임 개발팀 [로그네스트] 와 함께하실 그래픽 담당 팀원을 모집합니다.	그래픽	5시간이상 장편	로그M	2018.03.21
684	구인	[광주] 인디게임 개발팀에서 함께 할 그래픽 디자이너님을 찾습니다 :)[구인완료]	그래픽	5시간이상 장편	신박	2018.03.16
683	구인	쯔꾸르는 아니지만 유니티 개발자분을 모실까 합니다.	개발자	1~10분 초단편	잼잇	2018.03.03
682	구인	공포게임 일러스트 구합니다. 2	그래픽	10~1시간 단편	安寧하세요	2018.02.24
681	구인	벨런스,컨텐츠 기획자 & 그래픽 분야 팀원 모집합니다. 6	그래픽,기획/연출	5시간이상 장편	roastBee	2018.02.15
680	구인	신생 인디 로그라이크 게임 개발 팀! [로그네스트] 에서 함께 큰 뜻을 세울 동지들을 찾습니다! 5	개발자,그래픽,음악	5시간이상 장편	로그M	2018.02.12
679	구직	RPG게임 설정 짜주실분 구합니다. 2	기타	1시간~5시간 중편	심심치	2018.01.17
678	구인	단편 비주얼노벨 시나리오 작가 구인합니다	기획/연출	10~1시간 단편	하카모리	2018.01.15
677	구인	'machtig'에서 일러스트레이터를 구합니다. 1	그래픽	1시간~5시간 중편	장멀	2017.12.07
676	구인	쯔꾸르 RPG 맵 원화 / 도터 구인	그래픽	5시간이상 장편	쇼꿀버리	2017.12.07
675	구인	팀 'MINGLING'에서 게임을 함께 제작할 팀원을 모집합니다！ 3	개발자,그래픽,기획/연출,음악,기타	1시간~5시간 중편	봄아라	2017.12.01
674	구직	캐릭터 디자인합니다!	그래픽	1시간~5시간 중편	막걸리	2017.11.27

쓰기

로그인

한글로 번역해줄사람 구합니다.

단축키

단축키