금일 저녁 즈음 RPG 쯔꾸르 Ace 공식홈페이지가 오픈했습니다.

사실 별 관심은 잘 없으리라 보이지만... 여튼 번역합니다.

메인 페이지의 이런저런 문구들

■動作環境

• OS：Microsoft® Windows® XP / Vista / 7 日本語版
  （32/64bit版OS両対応）
• CPU：Intel® Pentium®4 2.0GHz相当以上
• メモリー：512MB以上
• ディスプレイ：解像度1024×768以上
• ハードディスクの空き容量：400MB以上
• ディスクドライブ：CD-ROMに対応したもの

동작환경

OS : Microsoft® Windows® XP / Vista / 7 일본어판 (32/64비트판 OS 모두 대응)

 = 타 언어 윈도우즈에서 구동되는지는 확인하지 못했습니다. 메일 보내 물어볼까 생각중.

CPU : 펜티엄4 2기가헬쯔 이상

RAM : 512명박 이상

디스플레이 : 1024x768이상

HDD : 400명박 이상 잔량

디스크드라이브 : CD-ROM에 대응되는 제품

하드웨어가 사용하는 DirectX에 대응될 필요가 있습니다. (DirectX의 버젼은 윈도우즈XP 이후의 OS에 표준탑재되는 것을 사용하면 문제 없습니다.)

게임을 쾌적하게 플레이하기 위한 스펙은 그 작품의 내용에 의해 달라집니다.

※네트워크 인증을 하기 위하여 인터넷 접속환경이 필요합니다.

위 스펙을 만족하지 않는 환경에서의 동작은 보증하지 않습니다.

RPG 쯔꾸르 VX와의 데이터 호환에 대하여

本作『RPGツクールVX Ace』で、『RPGツクールVX』で作成したゲームデータを使うことはできません。
なお、グラフィック・音声（BGM/BGS/ME/SE）素材などにつきましては、規格が変更されていませんのでそのままご利用いただけます。

본작 RPG쯔꾸르VX Ace에서는 RPG 쯔꾸르VX로 작성한 게임 데이터를 사용하는 것이 불가능합니다.

또한, 그래픽/음성(BGM/BGS/ME/SE)소재 등에 대해서는, 규격이 변경되지 않았기 때문에 그대로 이용하늘 수 있습니다.