로그인
이메일 주소
비밀번호
로그인 유지
회원가입
ID/PW 찾기
전체글보기
인디게임다운
우수게임
고전명작
추천게임
신규게임
PC쯔꾸르
PC게임
네코플(쯔꾸르)
모바일인디게임홍보
체험판/데모/연습
포럼
자유게시판
게임소개/리뷰/실황
게임소개
게임리뷰
게임공략
게임실황
구인구직
제작자료실
그래픽리소스
미디어리소스
플러그인/스크립트
툴/유틸리티
강의/매뉴얼
RPG Maker 강의
프로그래밍 강의
연출/기획 강의
그림 강의
기타 강의
팁 공유 게시판
질문&답변
창작콘텐츠
베스트콘텐츠
그림
도트
만화
영상/음악
기타
인디서비스
공지사항
민원실
인디사이드매거진
인디사이드 TV
사이트이용안내
한국어
English
日本語
Home
T
기본글꼴
기본글꼴
✔
나눔고딕
✔
맑은고딕
✔
돋움
✔
✔
뷰어로 보기
2016.09.07 22:44
일본어게임을 한글로...
5wa
조회 수
976
추천 수
0
댓글
2
?
단축키
Prev
이전 문서
Next
다음 문서
가
크게
작게
위로
아래로
댓글로 가기
인쇄
?
단축키
Prev
이전 문서
Next
다음 문서
가
크게
작게
위로
아래로
댓글로 가기
인쇄
Pc에서는 번역툴인지 뭔지는 모르겠지만 뭐 깔고 뭐 고치면 번역이된다고하더라구요 번역기수준이지만...
모바일은 어떻게 방법 없을까요?
0
추천
0
비추천
위로
아래로
댓글로 가기
인쇄
✔
댓글 쓰기
에디터 선택하기
✔
텍스트 모드
✔
에디터 모드
?
글쓴이
비밀번호
이메일 주소
홈페이지
댓글 쓰기
에디터 사용하기
닫기
글쓴이
비밀번호
이메일 주소
홈페이지
Comments
'2'
?
준E
2016.09.07 23:56
PC로 옮겨서 그 작업 거치고 다시 모바일로 옮기시면 될걸요 아마?
댓글
?
로리셀린
2016.09.08 23:20
vx ace 의 경우라면 텍스트만 추출했다가 복원하는 스크립트가 있어서 그것으로 추출하고 번역기 돌린다음 복원하는 사례가 있습니다. 윈도우 운영체제는 오래된 경우라 후킹기법을 이용하는 번역기를 돌릴 프로그래밍이 가능할테지만, 모바일 쪽은 후킹이란 개념이 아직 없는 것일지 관련 툴이 존재하지 않을 것으로 보입니다. 준E님 답글처럼 PC에서 작업하고 모바일로 옮기는 방법 밖에 없을 겁니다. 아직은.
댓글
제목+내용
제목
내용
댓글
닉네임
아이디
태그
검색
List
Zine
Gallery
List of Articles
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
8528
apk포팅 승인 어케 하나요?
game메이커xp
2021.11.29
752
8527
Armor Scaling - 질문
2
하느른
2016.02.05
1641
8526
ARPG게이지,...
겨울그림자
2006.02.12
449
8525
ARPG에서 몬스터 HP에 관해
내마음블루
2005.06.30
409
8524
ARPG에서 몬스터 HP에 관해
빙싯
2005.06.26
530
8523
Ask.com
2
아츠
2014.02.16
266
8522
avi파일을 재생하는 방법,,(여기올리는거 맞나 -ㅅ-;)
The Reaper
2006.02.16
721
8521
b-tool 어디서 받나 `` 아님 그림 어디에다 그려여 ``?
새로운생명
2005.07.02
314
8520
BGM 관련 질문입니다.
Archer
2007.05.04
471
8519
BGM 관련 질문입니다.
고독한짱께
2007.05.18
735
8518
bgm 용량줄이는법 좀요
1
기만자리
2014.03.20
431
8517
BGM, BGS, ME, SE
Helios_soileH
2014.01.30
3241
8516
BGM, ME 가 안들립니다.
호야군☆
2006.04.09
274
8515
BGM, ME 가 안들립니다.
린쌍
2006.04.09
282
8514
BGM, ME 가 안들립니다.
Dethtiny
2006.04.09
300
8513
BGM...........
소랑군
2005.10.20
311
8512
BGM...........
레드민트
2005.10.23
431
8511
BGM....이안들립니다..RPGXP..
필기도구
2006.01.02
340
8510
BGM....이안들립니다..RPGXP..
Dethtiny
2006.01.01
432
8509
BGM과 ME가 갑자기 나오지 않습니다...
2
코코치노
2015.10.04
69
Search
검색
제목+내용
제목
내용
댓글
닉네임
아이디
태그
쓰기
Board Pagination
Prev
1
...
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
442
Next
/ 442
GO
[개인정보취급방침]
|
[이용약관]
|
[제휴문의]
|
[후원창구]
|
[인디사이드연혁]
Copyright © 1999 - 2016 INdiSide.com/(주)씨엘쓰리디 All Rights Reserved.
인디사이드 운영자 : 천무(이지선) | kernys(김원배) | 사신지(김병국)