[번역]

안녕하세요, noprops 님.

저는 한국인이고, omegaroid라고 합니다. 아오오니, 굉장히 재미있게 플레이했습니다.

바쁘신 와중에 죄송합니다만, 꼭 의견을 듣고자 하는 일이 있어서, 코멘트를 남깁니다(메일 주소로는 연락이 되지 않으므로).

https://play.google.com/store/apps/details?id=net.kernys.aooni&hl=ko

이것은 현재 안드로이드의 구글 플레이에서 등록되어 있는 모바일 게임입니다.

타이틀은 [아오오니 레전드]로, 아오오니 소재를 사용해 만든, 온라인 모바일 게임입니다.

8명의 플레이어 중에, 한명이 아오오니가 되어, 그에게 잡히면 그 사람은 아오오니가 되고,

그러므로 인간은 제한시간까지 살아남아야 한다, 는 식으로 되어 있습니다.

제작자인 Kernys 님은 아오오니의 팬게임(동인게임)으로서 만들었다고 합니다.

이것에 관해서, [아오오니의 원작자에게 허가를 받았으므로, 저작권 문제는 없다]고 하는 소문이 있어,

저는 그 것에 대해 일단 제작자인 Kernys 님께 물어봤습니다만,

저쪽에서는 아무 대답도 없었기 때문에, 어쩔 수 없이 원 제작자인 noprops 님께 이 코멘트를 남기게 되었습니다.

이것에 대해 뭔가 의견이 있으시다면, 꼭 들려주십시오.

그럼 실례했습니다.




admin 으로부터 : (admin은 관리자의 약자. 여기서는 블로그의 관리자인 noprops님을 가리킴)

2014年4月3日 9:21 PM

연락 주셔서 감사합니다.

이 게임에 대해 허가를 한 적은 없습니다.