조회 수 1995 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
팀이름 팀 여우비
팀 책임자 츠루
팀 목적 외국어로 된 게임을 한국어로 번역하는 것을 목적으로 하고 있습니다
작업 샘플 http://teamfoxrain.tistory.com/
프로젝트 목표 비상업용
필요지원분야 기타
프로젝트 사이즈 5시간이상 장편

안녕하세요 한국어 게임 번역팀 "팀 여우비"의 팀장 츠루라고 합니다.

 

팀 여우비가 지금까지 총 10개의 게임을 번역했습니다!!! 그래서 최근 함께 팀 활동을 할 새로운 멤버를 찾고 있습니다. 
게임번역에 대한 이야기를 나누는 즐거운 팀을 목표로 하고 있습니다.

 

저희 팀의 번역 활동은 개인적으로 이루어집니다. 팀원 분들이 번역하고 싶으신 것을 번역하시면 됩니다ㅎㅎ

 

※팀 여우비에서 하는 활동
1. 밴드 톡에서 번역할 만한 게임을 추천하고 번역에 대한 이야기를 나눕니다
2. 게임에 오류가 생겼을 때 함께 해결방안을 찾아봅니다
3. 혹시 게임 안에서 번역이 안 되는 부분이 생길 때 서로 돕습니다.
4. 음...... 그냥 같이 톡에서 놉니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

그냥 편하게 함께 번역하고 수다 떨 동료가 생긴다는 느낌입니다ㅋㅋㅋ

 

게임 번역에 관심이 있으신 분들은 항상 편하게 문의주세요!! 언제나 열려있어요~~

 

팀 여우비가 뭐한 곳인가 궁금하시면 이쪽으로......--> http://teamfoxrain.tistory.com/

 

연락은 teamfoxrain12@gmail.com 또는 트위터 @kagaminecmfn25로 부탁드립니다!!

 

 

 

?
  • profile
    천무 2016.02.24 19:03
    훌륭한일 하십니다 하하

List of Articles
번호 분류 제목 필요지원분야 프로젝트 사이즈 글쓴이 날짜
729 구직 게임 더빙 도와드리고 싶습니다! 기타 1~10분 초단편 jinny 2021.01.11
728 구인 [쿡앱스] Super Rookie Challenge 개발자 모집! file 개발자 5시간이상 장편 woomin 2020.12.21
727 구인 [게임제작동아리] GameMakers 5기 일반회원을 모집합니다! 개발자,그래픽,기획/연출,기타 1시간~5시간 중편 정정정 2020.12.16
726 구직 아마추어 팀인데 그냥 같이 재밌게 제작 하고 싶습니다 3 그래픽,기획/연출 10~1시간 단편 갸귤 2020.11.18
725 구인 인디게임 맵제작 외주 구합니다 file 그래픽 1시간~5시간 중편 Range92 2020.07.18
724 구인 같이 게임 제작하면서 경험쌓기!! [고등학생입니다/초보] 2 개발자,그래픽,기획/연출,음악 1~10분 초단편 closhu 2020.06.25
723 구직 2d 일러레 구직합니다~ 그래픽 1~10분 초단편 라떼_ 2020.06.24
722 구인 리듬게임 기획,개발 모집합니다 [6-8월, 취업준비생, 시간 많으신 분 환영] file 개발자,기획/연출 1~10분 초단편 rlivedev 2020.06.15
721 구인 rts 게임제작 일원을 모집합니다 개발자,그래픽,음악 5시간이상 장편 케일로스터 2020.05.25
720 구직 캐주얼 그래픽으로 참가할 팀 찾습니다 1 그래픽 1시간~5시간 중편 봄송 2020.05.20
719 구인 레트로 호러 도트 잘 찍는 분 모십니다 1 그래픽 1시간~5시간 중편 발로 2020.05.01
718 구인 제가 가진 캐릭터 뼈대 토대로 도트 작업해주실 분 찾습니다 그래픽 1시간~5시간 중편 믿어주세요 2020.05.01
717 구인 오프라인RPG 제작사 <티들랜드>와 함께할 작가님을 모십니다 기타 1시간~5시간 중편 Kaia 2020.04.24
716 구인 포트폴리오용으로 게임제작에 참여하실 그래픽2D,프로그래머 [초급] 구해봅니다! 그래픽 1시간~5시간 중편 망플림 2020.04.18
715 구인 [쿡앱스] 캐주얼 퍼즐게임 기획자 및 다양한 포지션 채용 file 기획/연출,기타 5시간이상 장편 woomin 2020.03.31
714 구인 팀 머시너리에서 개발중인 정통 RPG 게임에 함께해주실 여러분을 모집합니다!(그래픽 분야 우선) file 개발자,그래픽 1시간~5시간 중편 백영 2020.03.07
713 기타 게임 BGM 무료로 만들어 드립니다. 음악 1시간~5시간 중편 베개갯 2020.02.29
712 구인 포트폴리오용으로 간단한게임 만들어볼 분 계신가요? 개발자,그래픽,기획/연출,음악,기타 1시간~5시간 중편 망플림 2019.12.19
711 구인 [전국][컨셉아티스트 모집]술래잡기 컨셉의 TPS file 개발자,그래픽,기획/연출,음악 10~1시간 단편 마지막게임기획자 2019.11.26
710 구인 [구인] 게임업계 종사자 대상 기술솔루션 관련 인터뷰 참여자 모집합니다 개발자,기타 1~10분 초단편 티알씨 2019.09.03
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 38 Next
/ 38






[개인정보취급방침] | [이용약관] | [제휴문의] | [후원창구] | [인디사이드연혁]

Copyright © 1999 - 2016 INdiSide.com/(주)씨엘쓰리디 All Rights Reserved.
인디사이드 운영자 : 천무(이지선) | kernys(김원배) | 사신지(김병국)